第313章 《海边的卡夫卡》(1/5)

    “你好，乔治老先生，初次见面请多多关照。不得不说，你的日语说的就和东京本地人一样好。”北川秀和梦子对西服老头浅浅一笑，各自回了姓名，并顺势夸耀了一番他的流利日文口语。西服老头看起来至少七十岁了，但精气神很足，而且那个年纪，竟然能说一口流利的日语，简直匪夷所思。就是乔治·赛飞利斯这个名字，北川秀总觉得在哪里听到过。“北川秀？”刚才还喜笑颜开的西服老头在听到了北川秀的名字后，笑容立即收敛，反复用日文向他确认了几遍。“是的，北川秀。”北川秀点头道。“日本国叫北川秀的人好像不少”乔治老头顿了顿，又反反复复打量了下眼前的年轻夫妇，最后还是忍不住确认了一遍，“保险起见，北川先生，我想询问你一下，你和日本文学界大名鼎鼎的那位北川秀应该不是同一位吧？”“要说日本文学界里最有名的那个北川秀，老先生指的应该就是我吧。”北川秀轻轻挑眉，也终于想起了对方的身份。乔治·赛飞利斯，希腊著名诗人，父亲是希腊大学的法学教授，他也毕业于希腊大学法学系，二战时期，他曾随政府流亡国外，在此期间还去过日本留学，和很多那一时期在日本读书的名人是至交好友。难怪他的日文口语如此流利，应该就是那时候练出来的。乔治·赛飞利斯的《记忆之一——海也不再有了》是希腊诗歌作品里的一颗璀璨明珠。靠着这部现代诗歌集，他还获得了1963年的诺贝尔文学奖。当时的瑞典文学院给了他非常高的文学诗歌领域评价：“他的卓越的抒情诗作，是对希腊文化的深刻感受的产物。”“《百年孤独》、《老人与海》？”听到北川秀自报家门，淡定的乔治老头瞬间不淡定了。他看向北川秀，眼睛睁得很大，急切等待着北川秀的答复。“是的。这些都是我今年写的新作品。”北川秀笑着又点了点头。“哦天呐，居然真的是你！”乔治·赛飞利斯从惊讶变为狂喜，凑上来热情的握住北川秀的手，开始不停地夸耀起他出海爆火的几部。大部分的海外读者和乔治·赛飞利斯一样，对北川秀写的日系纯文学不太感冒，但对《百年孤独》那三本奉若神明。“三个月前，希腊大学终于引进了北川先生你的《小王子》，难以想象，写出这样一部富有童真趣味和讽刺意味的的人，竟然和写出《百年孤独》这种厚重历史的人是同一个！”乔治·赛飞利斯高