第228章 交流(1/3)

    这次说是以交流的名义过来的。其实是国防科大这边单方面的向军理工大学取经。顺便借用一下训练场地。而白飞也能看得出来。军理工大学这边没什么藏私的想法。在傍晚进行的交流会上，该说的，不该说的，全都一股脑的说了出来。交流会的最后，王龙看向白飞，问道：“白飞同志，你还有什么问题需要问的吗？”“暂时没有了。”白飞摇头说道。这次的交流会，对于国防科大这边来说，收获不小。直接能避免了不少军理工大学去年踩过的坑重复再踩的情况。当然，如果西点军校那边今年又挖新坑的话，那就又是另一回事了。见白飞已经没有问题了，王龙就想要宣布散会的时候，却听候鹏这时候忽然说道：“我还有个小事要提醒一下你们。”话音落下，会议室的众人将目光齐齐看向候鹏。紧接着就听候鹏问道：“你们国防科大派的代表团里，到时候最好带一个懂军事英语的人。”“这话怎么说？”白飞有些疑惑的询问道。说完后，白飞还朝着不远处的夏蝉看了一眼。夏蝉是外国语言文学专业的，军事英语这块属于必修课。军事英语自然也是英语语言类的范畴。但一些军事方面的专业词汇，不学过，还真就理解不了。其实这就跟中文的生僻字一样。你不去学，又怎么能够理解这个生僻字的意思。连读都读不出来。“竞赛的时候，西点军校那边会给每个参赛国家的代表队派一个翻译学员。”“我们去年分配到的是一个西点军校的华裔学员。”“他虽然没有在翻译上使坏，但不代表今年分配给我们两边的翻译人员不使坏。”“尤其是在第一场比赛，定向越野的时候。”“西点军校给我们的军事地图，没有一个翻译人员的翻译，我们根本就看不懂他们的地图。”“翻译人员在翻译地图跟介绍规则的时候，只要稍微使点坏，那我们这个竞赛项目就直接报销了。”虽然大家都是军校生，也都学习军事英语。但目的也只不过是为了过这门学科拿到学分罢了。真正想要做到无障碍交流跟阅读军事英语，还是很困难的。而且又是在竞赛的前提下，紧张的情绪会让人看着一个单词思索很久都未必能想出这个单词的意思。候鹏的这个提醒虽然是个小事，但很重要。“我知道了，这件事我们到时候会安排好的。”白飞话音落下，王龙就站起身来说道：“那行，今天就这样。”“先去吃饭吧！”“剩下的，咱们双方在训练